Jacques IV perit dans un combat qu'il perdit. Marie Stuart, sa petite fille, chassee, de son trone, fugitive en Angleterre, ayant langui dix-huit ans en prison, se vit condamnee a mort par des juges Anglais, et eut la tete tranchee. Charles I, petit fils de Marie, Roi d'Ecosse et d'Angleterre, vendu par les Ecossois, et juge a mort par les Anglais, mourut sur un echauffaut dans la place publique. Jacques, son fils, septieme du nom, et deuxieme en Angleterre, fut chasse de ses trois royaumes; et pour comble de malheur on contesta a son fils sa naissance; le fils ne tenta de remonter sur le trone de ces peres, que pour faire perir ses amis par des bourreaux; et nous avons vu le Prince Charles Edouard, reunuissant en vain les vertus de ses peres, et le courage du Roy Jean Sobieski, son ayeul maternel, executer les exploits et essuyer les malheurs les plus incroyables. Si quelque chose justifie ceux qui croyent une fatalite a laquelle rien ne peut se soustraire, c'est cette suite continuelle de malheurs qui a persecute la maison de Stuart, pendant plus de trois-cent annees.

The gallant Malcolm was apprehended in about ten days after they separated, put aboard a ship and carried prisoner to London. He said, the prisoners in general were very ill treated in their passage; but there were soldiers on board who lived well, and sometimes invited him to share with them: that he had the good fortune not to be thrown into jail, but was confined in the house of a messenger, of the name of Dick. To his astonishment, only one witness could be found against him, though he had been so openly engaged; and therefore, for want of sufficient evidence, he was set at liberty. He added, that he thought himself in such danger, that he would gladly have compounded for banishment. Yet, he said, he should never be so ready for death as he then was. There is philosophical truth in this. A man will meet death much more firmly at one time than another. The enthusiasm even of a mistaken principle warms the mind, and sets it above the fear of death; which in our cooler moments, if we really think of it, cannot but be terrible, or at least very awful.

Miss Flora Macdonald being then also in London, under the protection of Lady Primrose, that lady provided a post-chaise to convey her to Scotland, and desired she might choose any friend she pleased to accompany her. She chose Malcolm. 'So,' said he, with a triumphant air, 'I went to London to be hanged, and returned in a post-chaise with Miss Flora Macdonald.'

Mr Macleod of Muiravenside, whom we saw at Rasay, assured us that Prince Charles was in London in 1759, and that there was then a plan in agitation for restoring his family. Dr Johnson could scarcely credit this story, and said, there could be no probable plan at that time. Such an attempt could not have succeeded, unless the King of Prussia had stopped the army in Germany; for both the army and the fleet would, even without orders, have fought for the King, to whom they had engaged themselves.

Having related so many particulars concerning the grandson of the unfortunate King James the Second; having given due praise to fidelity and generous attachment, which, however erroneous the judgement may be, are honourable for the heart; I must do the highlanders the justice to attest, that I found every where amongst them a high opinion of the virtues of the King now upon the throne, and an honest disposition to be faithful subjects to his majesty, whose family had possessed the sovereignty of this country so long, that a change, even for the abdicated family, would now hurt the best feelings of all his subjects.

The abstract point of right would involve us in a discussion of remote and perplexed questions; and after all, we should have no clear principle of decision. That establishment, which, from political necessity, took place in 1688, by a breach in the succession of our kings, and which, whatever benefits may have accrued from it, certainly gave a shock to our monarchy, the able and constitutional Blackstone, wisely rests on the solid footing of authority: 'Our ancestors having most indisputably a competent jurisdiction to decide this great and important question, and having, in fact decided it, it is now become our duty, at this distance of time, to acquiesce in their determination.' [Footnote: Commentaries on the Laws of England, Book I. chap. 3.]

Mr Paley, the present Archdeacon of Carlisle, in his Principles of Moral and Political Philosophy, having, with much clearness of argument, shewn the duty of submission to civil government to be founded neither on an indefeasible jus divinum, nor on COMPACT, but on EXPEDIANCY, lays down this rational position:

Irregularity in the first foundation of a state, or subsequent violence, fraud, or injustice, in getting possession of the supreme power, are not sufficient reasons for resistance, after the government is once peaceably settled. No subject of the British Empire conceives himself engaged to vindicate the justice of the Norman claim or conquest, or apprehends that his duty in any manner depends upon that controversy.

The Journal of a Tour to the Hebrides Page 65

James Boswell

Scottish Authors

Free Books in the public domain from the Classic Literature Library ©

James Boswell
Classic Literature Library
Classic Authors

All Pages of This Book